Peter Mermoz
Nombre de messages : 118 Date d'inscription : 07/07/2021
| Sujet: Re: La scène Canterbury : infos et biographie. Jeu 8 Juil - 14:28 | |
| Absolument, les mousquetaires ont été trois avant d'être quatre mais Soft Machine a été quatre avant d'être trois ... |
|
Ehn Deïss Admin
Nombre de messages : 37807 Age : 53 Localisation : Right next door to hell ! Humeur : Epicurien le vendredi soir, nihiliste le lundi matin Date d'inscription : 15/11/2007
| Sujet: Re: La scène Canterbury : infos et biographie. Ven 9 Juil - 0:18 | |
| - Peter Mermoz a écrit:
- Pas exactement. Je ne sais pas si le cheminement a de l'intérêt mais voilà : casque sur les zoreilles, j'écoutais Pawn Hearts et je me posais la question de savoir quel sens il fallait donner à "A plague": tourment, peste ??? Un lien m'a dirigé ici et après avoir parcouru le topic VdGG (de haute tenue), j'ai trouvé celui-ci et, zou, me voilà inscrit ...
"Tourment" est certainement la meilleure traduction... Le truc qui te ronge... D'ailleurs, ce titre me fait penser à ce film : The Lighthouse, de Robert Eggert. Pitch : deux gardiens de phare qui s'emmerdent (dont mutuellement) dans... un phare (ben oui, what else, vous suivez, ou quoi ?). J'ai trouvé ce film assez génial ! La photographie, déjà, qui rappelle les vieux films des années 20, voire les vieilles photos du 19ème, l'effet étant amplifié par l'inhabituel format 1.19:1 (limite un carré, quoi). Les acteurs ensuite, généralement excellents, mais que je n'ai jamais vu aussi bon qu'ici : Willem Dafoe, tout d'abord, campant le vieux marin bourru (une sorte de bourrin lettré), qui rappelle à ceux qui l'ignoraient qu'il est avant tout un acteur de théâtre. Robert Pattinson, ensuite, qui répond toujours présent quand il s'agit de jouer un type bizarre, et là, on peut dire qu'il ne met pas à côté ! Et en parlant de ne pas mettre à côté, il y a quelques scène de cuites assez dingues ! Pour résumer, on dirait un mélange entre du Belà Tarr speed et du Lynch compréhensible, une sorte de film psychédélique en N&B à la fois répugnant et fascinant, et, en ce qui me concerne, inoubliable ! https://zoreilles.forumdediscussions.com/t2692p850-le-dernier-film-que-vous-avez-vu#202021_________________ My Music on RYMhttps://rateyourmusic.com/~Ehn_Deiss_2Frank Zappa interviewer: "So Frank, you have long hair. Does that make you a woman?" FZ: "You have a wooden leg. Does that make you a table?" "Certains aspirent à la vie éternelle alors qu'ils ne savent pas comment occuper leurs dimanches après-midi..." |
|
Ehn Deïss Admin
Nombre de messages : 37807 Age : 53 Localisation : Right next door to hell ! Humeur : Epicurien le vendredi soir, nihiliste le lundi matin Date d'inscription : 15/11/2007
| Sujet: Re: La scène Canterbury : infos et biographie. Ven 9 Juil - 0:23 | |
| - Supersister a écrit:
Camembert électrique est excellent Allen a l'esprit "canterbury " Voire... Daevid Allen EST Canterbury ! Au moins, peut-être le détonateur ? _________________ My Music on RYMhttps://rateyourmusic.com/~Ehn_Deiss_2Frank Zappa interviewer: "So Frank, you have long hair. Does that make you a woman?" FZ: "You have a wooden leg. Does that make you a table?" "Certains aspirent à la vie éternelle alors qu'ils ne savent pas comment occuper leurs dimanches après-midi..." |
|
Peter Mermoz
Nombre de messages : 118 Date d'inscription : 07/07/2021
| Sujet: Re: La scène Canterbury : infos et biographie. Ven 9 Juil - 10:38 | |
| - Ehn Deïss a écrit:
- Peter Mermoz a écrit:
- Pas exactement. Je ne sais pas si le cheminement a de l'intérêt mais voilà : casque sur les zoreilles, j'écoutais Pawn Hearts et je me posais la question de savoir quel sens il fallait donner à "A plague": tourment, peste ??? Un lien m'a dirigé ici et après avoir parcouru le topic VdGG (de haute tenue), j'ai trouvé celui-ci et, zou, me voilà inscrit ...
"Tourment" est certainement la meilleure traduction... Le truc qui te ronge... D'ailleurs, ce titre me fait penser à ce film :
The Lighthouse, de Robert Eggert.
Je prends note. Merci. |
|
Peter Mermoz
Nombre de messages : 118 Date d'inscription : 07/07/2021
| Sujet: Re: La scène Canterbury : infos et biographie. Ven 20 Aoû - 15:41 | |
| |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: La scène Canterbury : infos et biographie. | |
| |
|