Area

Le groupe Area est né en 1972 à Milan. Autour de l'incroyable chanteur Demetrio Stratos, on trouve Patrizio Fariselli (cl.) et Paolo Toffani (g.), principaux compositeurs du groupe, ainsi que le bassiste Patrick Djivas (rapidement remplacé par Ares Tavolazzi), l'extraordinaire Giulio Capiozzo à la batterie, et le saxophoniste Edouard Busnello aux saxophones (présent sur le premier album seulement).

Arbeit Macht Frei, sort en 1973. Sur le live Parigi / Lisboa, Demetrio Stratos, explique ce titre en ces termes (et en français) :

"Ce morceau s'appelle "Arbeit Macht Frei", "Le travail rend libre" : c'est une phrase écrite sur l'entrée des camps de concentration allemands ; chez nous, à Milan, en Italie, c'est un chant de bataille, et symboliquement, nous reprenons cette phrase comme l'exploitation de l'homme sur l'homme".
Voici une traduction en anglais du texte du morceau
"Arbeit macht frei" :
In your miseries
you will recognise
the meaning
of an Arbeit Macht Frei.
dark economy
daily humility
always push you
towards Arbeit Macht Frei.
Knowledge
every time more and more
will make you see
what's Arbeit Macht Frei"

Ce premier opus, sans doute leur meilleur, est du niveau du meilleur Mahavishnu Orchestra, avec un atout supplémentaire : l'incroyable étendue du registre vocal de Stratos, capable de passer de l'infra-grave au sur-aigu, tout en maîtrisant certaines techniques de chant peu communes, telles que le chant diplophonique ou triplophonique.

Pour le reste de la discographie, Crac est aussi un authentique chef-d’œuvre, dans la même lignée qu'Arbeit Macht Frei. Maledetti (avec Steve Lacy au sax) est non moins superbe, mais beaucoup plus difficile d'accès ; quant à Caution Radiation Area, je le trouve un peu moins passionnant : trop de délires free, pas assez de ... corps ?
Pour les live, le premier, Are(A)zione montre un groupe en pleine forme ; Parigi / Lisboa est dans la même lignée, avec une prise de son un peu plus "roots". Pour les autres live, méfiance : le son est tout de même bien pourri (et parfois la performance : Event 1976).

Il y a d'autres disques, mais je ne les connais pas...

Dernière précision, Demetrio Stratos a été emporté par une leucémie en 1979, à l'âge de 34 ans. Le batteur Giulio Capiozzo est lui décédé en 2000.

Deux sites à visiter :
http://www.fariselliproject.com/#
http://web.tiscalinet.it/area/histrory.htm

_________________
My Music on RYM

https://rateyourmusic.com/~Ehn_Deiss_2

Frank Zappa interviewer: "So Frank, you have long hair. Does that make you a woman?"
FZ: "You have a wooden leg. Does that make you a table?"

"Certains aspirent à la vie éternelle alors qu'ils ne savent pas comment occuper leurs dimanches après-midi..."

Nombre de messages : 22 Date d'inscription : 16/12/2007

Comme tu le sais je suis fan de ce groupe (et a fortiori de la voix fantastique de Demetrio Stratos). Je te conseille plus que fortement l'album "1978 gli dei se ne vanno, gli arrabbiati restano !" qui est dans la même lignée qu'"Arbeit macht frei". Il n'y pas de dérive expérimentale comme dans "Caution Radiation Area" ou "Maledetti". Stratos est omniprésent (il a composé la plupart des morceaux, il joue du piano et bien sûr il chante !).
Sinon tu as bien fait le tour de la période avec Stratos. Quant à la période après stratos, connais pas !

elïoss a écrit:: Comme tu le sais je suis fan de ce groupe (et a fortiori de la voix fantastique de Demetrio Stratos). Je te conseille plus que fortement l'album "1978 gli dei se ne vanno, gli arrabbiati restano !" qui est dans la même lignée qu'"Arbeit macht frei". Il n'y pas de dérive expérimentale comme dans "Caution Radiation Area" ou "Maledetti". Stratos est omniprésent (il a composé la plupart des morceaux, il joue du piano et bien sûr il chante !).
Sinon tu as bien fait le tour de la période avec Stratos. Quant à la période après stratos, connais pas !

C'est grâce à toi que je connais ce groupe ! Very Happy

Je ne connaissais pas 1978 Gli Dei Se Ne Vanno, Gli Arrabbiati Restano !, je viens donc de le commander sur le marketplace d'amazon (moins de 6€) ! Je te fais confiance !

Depuis que j'ai écrit ce premier message, j'ai appris à adorer Maledetti et Caution Radiation Area !

Il m'a fallu quasiment quinze ans pour trouver en CD ces disques qu'à l'époque tu m'avais enregistrés sur une K7 !

_________________
My Music on RYM

https://rateyourmusic.com/~Ehn_Deiss_2

Frank Zappa interviewer: "So Frank, you have long hair. Does that make you a woman?"
FZ: "You have a wooden leg. Does that make you a table?"

"Certains aspirent à la vie éternelle alors qu'ils ne savent pas comment occuper leurs dimanches après-midi..."

Nombre de messages : 1061 Date d'inscription : 15/11/2007

Là vous me donnez envie de replonger dans leur univers. Je vas sans doute éttofer ma collection. Very Happy

Nombre de messages : 168 Date d'inscription : 16/11/2007

J'adore ce groupe. Un style exubérant et maîtrisé, du (free)-jazz-rock Zappaesque aux structures dignes des meilleurs groupes de prog italien des 70's.

Et je dois avouer que le chant de Demetrios y est pour beaucoup ! 8)

Pour moi, c'est LE meilleur groupe de prog italien des 70's, et l'un des meilleurs tout court !

Effectivement, Demetrio Stratos est extraordinaire, mais le batteur et le claviériste ne sont pas en reste !

Après le Zappa que j'écoute en ce moment, je vais m'écouter Crac! ou Arbeit Macht Frei !

_________________
My Music on RYM

https://rateyourmusic.com/~Ehn_Deiss_2

Frank Zappa interviewer: "So Frank, you have long hair. Does that make you a woman?"
FZ: "You have a wooden leg. Does that make you a table?"

"Certains aspirent à la vie éternelle alors qu'ils ne savent pas comment occuper leurs dimanches après-midi..."

Nombre de messages : 16 Age : 58 Date d'inscription : 27/03/2008

Arbeit macht Frei : le meilleur Area à mon goût, avec Maledetti.

Mais je ne connais pas 1978 Gli Dei Se Ne Vanno, Gli Arrabbiati Restano, je ne savais même pas qu'il existait...

Gli Dei Se Ne Vanno, Gli Arrabbiati Restano est très bien, mais quand même un ton en-dessous de Arbeit Macht Frei, Maledetti et Crac!...

Arbeit Macht Frei est mon préféré à moi aussi ! cheers

Il y a peu d'images filmées, par contre, c'est vraiment dommage !

_________________
My Music on RYM

https://rateyourmusic.com/~Ehn_Deiss_2

Frank Zappa interviewer: "So Frank, you have long hair. Does that make you a woman?"
FZ: "You have a wooden leg. Does that make you a table?"

"Certains aspirent à la vie éternelle alors qu'ils ne savent pas comment occuper leurs dimanches après-midi..."

Un an et demi que ce topic n'est pas remonté ! C'est scandaleux !

Les albums sont disponibles chez Musea (pour combien de temps ?) : conseillé à tous les fans de Magma, Mahavishnu Orchestra, VDGG, etc.

_________________
My Music on RYM

https://rateyourmusic.com/~Ehn_Deiss_2

Frank Zappa interviewer: "So Frank, you have long hair. Does that make you a woman?"
FZ: "You have a wooden leg. Does that make you a table?"

"Certains aspirent à la vie éternelle alors qu'ils ne savent pas comment occuper leurs dimanches après-midi..."

Nombre de messages : 1229 Date d'inscription : 16/12/2008

Ehn Deïss a écrit:: Un an et demi que ce topic n'est pas remonté ! C'est scandaleux !

Les albums sont disponibles chez Musea (pour combien de temps ?) : conseillé à tous les fans de Magma, Mahavishnu Orchestra, VDGG, etc.

les cds sont faciles à trouver sur le net Very Happy

Nombre de messages : 1229 Date d'inscription : 16/12/2008

le premier bassiste Jan Patrick Djivas est devenu celui de PFM et l'originalité chez Area est la recherche permanente qui aboutit à des disques très différents et parfois abscons comme caution radiation area ou extrême(le live event 1976) ow
pour un aperçu de ce superbe groupe, je recommande le live Area(A)zione
Area a souvent été étiqueté comme le Magma Italien ou le Henry Cow italien I love you

Sur Crac!, "La Mela Di Odessa" et "Megalopoli" :

Sur Arbeit Macht Frei, "Luglio, Agosto, Settembre (Nero)" et "Arbeit Macht Frei" :

Je ne sais pas dans quelle mesure ces albums sont encore trouvables, mais il ne faudrait pas passer à côté !

_________________
My Music on RYM

https://rateyourmusic.com/~Ehn_Deiss_2

Frank Zappa interviewer: "So Frank, you have long hair. Does that make you a woman?"
FZ: "You have a wooden leg. Does that make you a table?"

"Certains aspirent à la vie éternelle alors qu'ils ne savent pas comment occuper leurs dimanches après-midi..."

Nombre de messages : 7705 Age : 59 Date d'inscription : 16/11/2007

J'essayerai ça après la fin de mon Tony Williams !

Genial, m'en vais balancer ça à mes chers batteur et bassiste ! area - Area 53383

Ouais, les zicos de ce groupe sont des malades ! Et je vais sans doute faire hurler Lïhns, mais je n'aime pas l'Italien... Je ne sais pas pourquoi (indigestion de Ricci e Poveri quand j'étais gosse ?)... Mais là, aucun souci, ça passe tout seul ! Je suis dingue d'Area !

J'ai le coffret Revolution, qui est devenu introuvable, manifestement...

area - Area Cover_2920162072005

Mais les albums sont encore disponible au détail ! Remastérisé bien comme il faut ! Y'en aura pas pour tout l'monde !

_________________
My Music on RYM

https://rateyourmusic.com/~Ehn_Deiss_2

Frank Zappa interviewer: "So Frank, you have long hair. Does that make you a woman?"
FZ: "You have a wooden leg. Does that make you a table?"

"Certains aspirent à la vie éternelle alors qu'ils ne savent pas comment occuper leurs dimanches après-midi..."

Nombre de messages : 7705 Age : 59 Date d'inscription : 16/11/2007

Et bien ça me plait assez d'après ces vidéos !

Ehn Deïss a écrit:: Ouais, les zicos de ce groupe sont des malades ! Et je vais sans doute faire hurler Lïhns, mais je n'aime pas l'Italien... Je ne sais pas pourquoi (indigestion de Ricci e Poveri quand j'étais gosse ?)... Mais là, aucun souci, ça passe tout seul ! Je suis dingue d'Area !

J'ai le coffret Revolution, qui est devenu introuvable, manifestement...

Mais les albums sont encore disponible au détail ! Remastérisé bien comme il faut ! Y'en aura pas pour tout l'monde !

Moi aussi je détesssssssste l'italien ! J'ai été traumatisée ..... Je suis incapable d'écouter quoique ce soit dans cette langue, c'est rédhibitoire ! affraid

Bon bah ça me donne envie de réécouter du coup! Wink

Dans le cadre de mes recherches sur Area, j'ai découvert l'existence d'un coffret 6xCD + petit livre !
Area – The Essential Box Set Collection
Cramps Records ‎– CRSBOX0210

Cd1 Arbeit Macht Frei (Il Lavoro Rende Liberi)
Cd2 Caution Radiation Area
Cd3 Crac!
Cd4 Are(A)Zione
Cd5 Maledetti (Maudits)
Cd6 Event ‘76

V'là d'la bonne info, je prends clown

si tu trouves car pas simple à choper... Shocked

Amazon est en rupture, mais propose le meilleur prix : https://www.amazon.fr/gp/product/B0048LPDNQ/ref=oh_aui_detailpage_o01_s00?ie=UTF8&psc=1

La Revolution Box est à 50 boules ici : https://www.discogs.com/sell/release/3707182?ev=rb (expédiée de France par un vendeur qui semble sérieux). C'est une chouette boîte, avec les quatre premiers albums remastérisés en mini-gatefold, les goodies qui étaient vendus avec les vinyls d'origine, des livrets par CD plus un gros livret informatif.

Event '76 a un son dégueu et il semblerait que les disques proposés dans The Essential Box Collection ne soient pas remastérisés...

Moi, à ce prix-là, je sauterais sur l'occasion ! Et je prendrais Maledetti (Maudits) à part. On le trouve là : https://www.discogs.com/fr/sell/release/3927212?ev=rb

_________________
My Music on RYM

https://rateyourmusic.com/~Ehn_Deiss_2

Frank Zappa interviewer: "So Frank, you have long hair. Does that make you a woman?"
FZ: "You have a wooden leg. Does that make you a table?"

"Certains aspirent à la vie éternelle alors qu'ils ne savent pas comment occuper leurs dimanches après-midi..."

D'après discogs les albums dans The Essentiel sont remastérisés.
J'ai commencé à les prendre en individuel donc je passe mon chemin.
Merci quand même Wink

Ah OK ! Pour l'histoire de la remastérisation, j'avais lu ce commentaire sur amazon : https://www.amazon.fr/gp/product/B0048LPDNQ/ref=oh_aui_detailpage_o01_s00?ie=UTF8&psc=1

_________________
My Music on RYM

https://rateyourmusic.com/~Ehn_Deiss_2

Frank Zappa interviewer: "So Frank, you have long hair. Does that make you a woman?"
FZ: "You have a wooden leg. Does that make you a table?"

"Certains aspirent à la vie éternelle alors qu'ils ne savent pas comment occuper leurs dimanches après-midi..."